Full cast and crew
Art
Catherine Mansill
art direction
Owen Paterson
production design
Charlie Revai
art direction
Jules Cook
art direction
Brian Dusting
set decoration
Geofrey Darrow
conceptual design
Damien Drew
assistant art director
Philip Thomas
set designer
Godric Cole
set designer
Cindi Knapton
assistant art director
Hugh Bateup
supervising art director
Philip Keller
storyboard artist
Simon Murton
concept artist
Ian Bickerton
construction foreman
Michael Turner
assistant art director
Karen Murphy
assistant art director
Christian Huband
set designer
Belinda Villani
sculptor
Darek Gogol
concept artist
Marc Gabbana
concept artist
Visual effects
Deb Asch
visual effects
John Gaeta
visual effects supervisor
Dan Glass
visual effects supervisor
Steve Courtley
special effects supervisor
Terry Clotiaux
visual effects producer
Chuck Duke
animation
Justin Folk
visual effects assistant editor
Simon Whiteley
visual effects designer
Brice R. Parker
visual effects coordinator
John 'D.J.' Des Jardin
visual effects supervisor
Simon Brown
visual effects
Editing
Zach Staenberg
editor
Production
Mali Finn
casting
Shauna Wolifson
casting
Joel Silver
producer
Bruce Berman
executive producer
Grant Hill
unit production manager
Andrew Mason
executive producer
Steve Richards
associate producer
Vicki Popplewell
associate producer
Энди Вачовски
executive producer
Ларри Вачовски
executive producer
Барбара Харрис
adr voice casting
L. Dean Jones Jr.
unit production manager
Amanda Crittenden
production supervisor
Peter Lawless
location manager
Henrie Stride
extras casting assistant
Gerald Scaife
production supervisor
Jacqueline King
production coordinator
Crew
Ray Anthony
stunts
Glenn Boswell
stunts
Steve Courtley
special effects
袁和平
fight choreographer
Peter Jeremijenko
stunts
Gillian Statham
stunts
Bob Bowles
stunts
Ousaun Elam
stunts
Bernadette Van Gyen
stunts
Alex Kuzelicki
stunts
Melanie Peyton-Smith
stunts
Keir Beck
stunts
Марки Ли Кэмпбелл
stunts
Graham Jahne
stunts
Mick Roughan
stunts
Nash Edgerton
stunts
Raelene Chapman
stunts
Lou Horvath
stunts
Scott McLean
stunts
Даррин Прескотт
stunts
Yasca Sinigaglia
stunts
Chris O'Hara
stunts
Danielle Burgio
stunts
Darko Tuscan
stunts
Min Windle
stunts
Danial Donai
stunts
Aaron Walters
stunts
Jody Rogers
visual effects editor
Chris Mitchell
stunts
Сюзанн Селеста
dialect coach
Jessica Alan
post production supervisor
Fiona Searson
unit publicist
Сьюзан Хегарти
dialect coach
John Bowring
armorer
Harry Dakanalis
stunts
Warwick Sadler
stunts
Brit Sooby
stunts
Peter Cogar
armorer
Steven Boyle
makeup effects
George Hull
visual effects art director
Chad Stahelski
stunt coordinator
Дэвид Литч
stunts
Rick Shuster
pilot
Brad Martin
stunt double
林迪安
stunt coordinator
袁祥仁
stunt coordinator
Camera
Билл Поуп
director of photography
Michael Vivian
dolly grip
Martin Fargher
grip
Ross Emery
second unit director of photography
Ian Bird
key grip
John Regan
grip
Aron Walker
dolly grip
Jay Munro
best boy grip
Melinda Sue Gordon
additional still photographer
Andrew Rowlands
steadicam operator
Costume & make-up
Kym Barrett
costume design
Dan Bronson
costume supervisor
Peter Robb-King
makeup department head
Margaret Aston
makeup artist
Judith A. Cory
hair department head
Deborah Taylor
key makeup artist
Tina Gordon
makeup artist
Maggie Fung
key makeup artist
Sound
Richard Adrian
sound designer
Don Davis
original music composer
Dane A. Davis
sound designer
Mary Jo Lang
foley mixer
Steve Pederson
additional sound re-recording mixer
Zigmund Gron
music editor
Nancy Barker
first assistant sound editor
Julia Evershade
supervising sound editor
Alyson Dee Moore
foley artist
Thomas J. O'Connell
adr mixer
Nathan Whitehead
assistant sound editor
Armin Steiner
scoring mixer
Andrew Lackey
sound effects designer
Scott Morgan
foley recordist
Joe E. Rand
music editor
Stephanie Brown
adr editor
Rick Canelli
adr recordist
Gerry Nucifora
boom operator
Paul Hackner
assistant sound editor
Michael Edward Johnson
sound effects editor
John Roesch
foley artist
John T. Reitz
sound re-recording mixer
David E. Campbell
sound re-recording mixer
Michael W. Mitchell
sound effects editor
Stephanie Flack
supervising dialogue editor
Eryne Prine
assistant sound editor
Mark Larry
sound effects editor
Paul Berolzheimer
sound effects editor
David Jobe
foley mixer
Gregg Rudloff
sound re-recording mixer
David Lee
sound recordist
Lighting
Reg Garside
gaffer
Mark Watson
electrician
Directing
Энди Вачовски
director
Ларри Вачовски
director
Claire Richardson
second assistant director
James McTeigue
first assistant director
Kimble Rendall
second unit director
Toby Pease
second unit first assistant director
Victoria Sullivan
script supervisor
Writing
Энди Вачовски
screenplay
Ларри Вачовски
screenplay
Actors
Киану Ривз
Neo
Лоуренс Фишборн
Morpheus
Кэрри-Энн Мосс
Trinity
Хьюго Уивинг
Agent Smith
Джада Пинкетт-Смит
Niobe
Mary Alice
The Oracle
Гарольд Перрино
Link
Колин Чоу
Seraph
Гарри Ленникс
Commander Lock
Ian Bliss
Bane
Ламбер Вильсон
Merovingian
Bruce Spence
Trainman
Моника Беллуччи
Persephone
Nona Gaye
Zee
Anthony Zerbe
Councillor Hamann
Tanveer K. Atwal
Sati
Helmut Bakaitis
The Architect
Kate Beahan
Coat Check Girl
Francine Bell
Councillor Grace
Rachel Blackman
Charra
Henry Blasingame
Deus Ex Machina
Matt Castelli
Operations Officer Mattis
Essie Davis
Maggie
David Bowers
Q-Ball Gang Member #1
Dion Horstmans
Q-Ball Gang Member #2
Лейчи Халм
Sparks
Christopher Kirby
Mauser
Peter Lamb
Colt
Nathaniel Lees
Mifune
Joe Manning
First Operator At Command
Maurice Morgan
Tower Soldier
Tharini Mudaliar
Kamala
Rene Naufahu
Zion Gate Operator
Робин Невин
Councillor Dillard
Женевьев О'Райли
Officer Wirtz
Kittrick Redmond
Second Operator At Command
Rupert Reid
Lock's Lieutenant
Кевин Майкл Ричардсон
Deus Ex Machina (voice)
David Roberts
Roland
Richard Sydenham
Dock Sergeant
Che Timmins
Radio Bunker Man
Джина Торрес
Cas
Cornel West
Councillor West
Bernard White
Rama-Kandra
Энтони Брэндон Вонг
Ghost
Roy Jones Jr.
Captain Ballard (uncredited)