Full cast and crew
Camera
Шеймас МакГарви
director of photography
Terry Richards
other
Costume & make-up
Жаклин Дюрран
costume design
Pauline Fowler
prosthetic supervisor
Chris Lyons
special effects makeup artist
Matthew Smith
prosthetic makeup artist
Elizabeth Yianni-Georgiou
makeup artist
Deborah Jarvis
makeup artist
Timothy Everest
costume design
Nathaniel De'Lineadeus
special effects makeup artist
Andrea Finch
makeup supervisor
Ivana Primorac
makeup artist
Julia Wilson
makeup artist
Holly Waddington
wardrobe assistant
Norma Webb
makeup artist
Production
Тим Беван
producer
Jina Jay
casting
Эрик Феллнер
producer
Robert Fox
executive producer
Ian McEwan
executive producer
Jane Frazer
co-producer
Richard Eyre
executive producer
Liza Chasin
executive producer
Debra Hayward
executive producer
Michelle Wright
executive in charge of production
Dixie Chassay
casting
Erica Bensly
unit manager
Simon Fraser
production manager
Tarn Harper
production accountant
Paul Webster
producer
Sound
Dario Marianelli
original music composer
Martin Jensen
sound re-recording mixer
Peter Burgis
foley artist
Alexandros Sidiropoulos
foley mixer
Danny Hambrook
sound mixer
Virginia Thorn
foley editor
Andie Derrick
foley artist
Paul Hamblin
sound re-recording mixer
Catherine Hodgson
supervising sound editor
Kirsten Lane
music consultant
Editing
Crew
Розамунд Пайк
thanks
Lee Sheward
stunt coordinator
Deborah Harding
post production supervisor
Джордж Коттл
stunts
David Nemar
utility stunts
Rob Cooper
stunts
Andy Butcher
stunts
Art
Сара Гринвуд
production design
Nick Gottschalk
art direction
Ian Bailie
supervising art director
Niall Moroney
art direction
Katie Spencer
set decoration
Tom Whitehead
draughtsman
Directing
Joe Wright
director
Josh Robertson
assistant director
Michael Stevenson
additional second assistant director
Thomas Napper
second unit director
Writing
Christopher Hampton
screenplay
Ian McEwan
novel
Actors
Джеймс МакЭвой
Robbie Turner
Кира Найтли
Cecilia Tallis
Сирша Ронан
Briony Tallis (Age 13)
Romola Garai
Briony Tallis (Age 18)
Ванесса Редгрейв
Briony Tallis (Age 77)
Brenda Blethyn
Grace Turner
Джуно Темпл
Lola Quincey
Бенедикт Камбербэтч
Paul Marshall
Харриет Уолтер
Emily Tallis
Альфи Аллен
Danny Hardman
Jérémie Renier
Luc Cornet
Anthony Minghella
Interviewer
Тобайас Мензис
Naval Officer
Питер Уайт
Police Inspector
Gina McKee
Sister Drummond
Tilly Vosburgh
Mother of Evacuees
John Normington
Vicar
Patrick Kennedy
Leon Tallis
Peter McNeil O'Connor
Police Sergeant
Дэниэл Мейс
Tommy Nettle
Nonso Anozie
Frank Mace
Michelle Duncan
Fiona Maguire
Michel Vuillermoz
Frenchman
Lionel Abelanski
Frenchman
Roger Evans
Beach Soldier
Bronson Webb
Beach Soldier
Ian Bonar
Beach Soldier
Jamie Beamish
Soldier in Bray Bar
Johnny Harris
Soldier in Bray Bar
Billy Seymour
Soldier in Bray Bar
Нейл Маскелл
Soldier in Bray Bar
Nick Bagnall
Soldier in Bray Bar
Vivienne Gibbs
Staff Nurse
Alice Orr-Ewing
Probationary Nurse
Olivia Grant
Probationary Nurse
Katy Lawrence
Probationary Nurse
Paul Stocker
Crying Soldier
Alex Noodle
Solitary Sunbather
Kelly Scott
Hospital Admin Assistant
Ryan Kiggell
Registrar
Wendy Nottingham
Mrs. Jarvis
Julia West
Betty
Felix von Simson
Pierrot Quincey
Charlie von Simson
Jackson Quincey
Leander Deeny
Police Constable
Mark Holgate
Soldier at Hospital Entrance
Elliott Francis
Soldier (uncredited)
Craig Douglas
Soldier (uncredited)