Full cast and crew
Costume & make-up
Frédéric Balmer
special effects makeup artist
Melanie Queyrel Carreno
key makeup artist
Caroline Pestel
hairstylist
Pierre-Olivier Persin
special effects makeup artist
Sandrine Masson
hairstylist
Mathilde Josset
key makeup artist
Clémence Gaag
hairstylist
Julia Floch-Carbonel
makeup artist
Marthe Faucouit
makeup artist
Christine Cardaropoli
hairstylist
Margo Blache
key hair stylist
Dorothée Soual
wigmaker
Stéphanie Aznarez
makeup artist
Sabrina Riccardi
costume design
Chloé Van Lierde
special effects makeup artist
Art
Production
Stéphane Touitou
casting
Patrick Vandenbosch
co-producer
Christophe Toulemonde
co-producer
Philippe Rousselet
producer
Nicolas Dumont
co-producer
Fabrice Delville
co-producer
Daniel Delume
executive producer
Jonathan Blumental
producer
Ardavan Safaee
co-producer
Editing
Anne-Sophie Bion
editor
Camera
Guillaume Schiffman
director of photography
Visual effects
Thomas Marque
animation
Zhamilya Khassenova
animation
Julie Espana Ribera
animation
Maxime Dropsy
animation
Celine Boivin
animation
Manuel Lopez
animation
Nicolas Moussoux
animation
Timothée Lardinois
animation
Guionne Leroy
animation
Alban Lelievre
animation director
Eric Moisson
animation
Eric Letourneur
animation
Remi Gamiette
animation
Sound
Howard Shore
original music composer
Thomas Wargny Drieghe
adr mixer
Philippe van Leer
foley artist
Jean Minondo
sound
Jean-Paul Hurier
sound re-recording mixer
Anne Delacour
dialogue editor
Gurwal Coïc-Gallas
sound designer
Directing
Michel Hazanavicius
director
Writing
Actors
Омар Си
Djibi, le père / le prince
Bérénice Bejo
Clotilde, la voisine / la femme à la porte
François Damiens
Pritprout
Sarah Gaye
Sofia (12 ans)
Keyla Fala
Sofia (8 ans) / la princesse
Néotis Ronzon
Max / le nouveau prince
Philippe Vieux
Wallace, le régisseur
Philippe Uchan
Bernard, le régisseur
Lionel Laget
Jacques dit "Benoit", l'accessoiriste
Philippe Hérisson
Johnny, le régisseur
Asia Amans
Manon
Mustapha Abourachid
Brice, le régisseur
Warren Zavatta
Nicolas, le régisseur
William Gay
Colin, le régisseur
Olivier Merle
le molosse bleu
Clément Naslin
Virgile, le vigile
Henri Giey
le frère de Max
Bruni Makaya
un pote du frère de Max
Enak Dogit
un pote du frère de Max
Kjel Bennett
un pote du frère de Max
Martin Voisine
un pote du frère de Max
Elsa Bouchain
la mère dans la voiture
Éric Caruso
le père dans la voiture
Elsa Hartmann
la fille dans la voiture
Romain Hartmann
le garçon dans la voiture
Bénédicte Mbemba
Sofia (adulte)
Nathalie Levy-Lang
la poupée (voix)
Lionel Abelanski
le jouet catcheur (voix)
Laurent Bateau
le pingouin (voix)
Serge Hazanavicius
la voix du monde (voix)
Eye Haïdara
la Reine mère
Eric Judor
le cowboy (voix)
Oudesh Rughooputh
Maharajah (non-crédité)
Théo Hellermann
(non-crédité)
Manon Koltès
(non-crédité)
Maxence Huet
(non-crédité)
Isabelle Katz Liza Pivert
(non-crédité)