Full cast and crew
Production
Джеймс Кэмерон
producer
Debra Zane
casting
Rae Sanchini
producer
Джон Ландау
producer
Terri Taylor
casting associate
Julie M. Anderson
production supervisor
Michael Polaire
unit production manager
Edward V. Pannozzo
accountant
Erin Toner
casting assistant
Rich King
extras casting
Alex Apple
assistant location manager
Greg Kappy
assistant location manager
Christian Krieger
assistant location manager
James R. Maceo
location manager
Gregory Jacobs
executive producer
Sound
Cliff Martinez
original music composer
John Pospisil
sound editor
Paul Urmson
sound editor
Ларри Блейк
supervising sound editor
Kimberly R. McCord-Wilson
dialogue editor
Paul Ledford
production sound mixer
David Betancourt
foley mixer
Matt Coby
sound assistant
Dawn Fintor
foley artist
Jay Gallagher
sound assistant
Mick Gormaley
assistant sound editor
Randall L. Johnson
boom operator
Alex Names
utility sound
Eric Potter
sound effects
Nicholas Renbeck
sound editor
Alicia Stevenson
foley artist
Derek Casari
adr engineer
Shawn Holden
additional sound re-recording mixer
Camera
Steven Soderbergh
director of photography
Duane Manwiller
camera operator
Bob Marshak
still photographer
Bobby Brown
first assistant camera
James W. Apted
second assistant camera
Dana Baker
best boy grip
Seong Dilg
grip
Craig Doobie
grip
Barry Idoine
first assistant camera
David Jensen
grip
Al LaVerde
key grip
Ken Metz
grip
Paul Threlkeld
dolly grip
Joe L. Wright
best boy grip
Andrew Dumas
second assistant camera
Yuri Karjane
assistant camera
Michael L. Lewin
grip
Editing
Steven Soderbergh
editor
David Kirchner
first assistant editor
Greg Curry
colorist
Susan Littenberg
associate editor
Vincent Mourou
assistant editor
Dan Muscarella
color timer
Tim Streeto
assistant editor
Norman R. Walker
assistant editor
Art
Steve Arnold
art direction
Keith P. Cunningham
art direction
Philip Messina
production design
Kristen Toscano Messina
set decoration
Wylie Griffin
art department coordinator
Sean Haworth
assistant art director
Aaron Sowd
conceptual design
Chris Snyder
construction coordinator
Mike Malone
set dresser
Dale E. Anderson
set dresser
Dawn Brown
set designer
Kirk Corwin
property master
Andrea Dopaso
set designer
Michael Jon Duffin
construction foreman
Louie Esparza
painter
Dan Engle
sculptor
Mike Bomar
paint coordinator
Tim Flattery
conceptual illustrator
Hank Giardina
paint coordinator
Larry Haney
set dresser
John Harrington
assistant property master
Bill 'Kauhane' Hoyt
painter
Blair Huizingh
assistant art director
Helen Kozora
set buyer
Steven Ladish
set dresser
Lance Larson
assistant property master
Victor James Martinez
set designer
Jeff Ozimek
set designer
Edward J. Protiva
set dresser
Eric Ramirez
leadman
Quentin Schierenberg
set dresser
Lissette Schettini
set decorating coordinator
Easton Michael Smith
set designer
Suzan Wexler
set designer
Robert Woodruff
assistant art director
Costume & make-up
Milena Canonero
costume design
Eduardo Castro
assistant costume designer
Jordanna Fineberg
assistant costume designer
Shoshana Rubin
set costumer
Corey Bronson
set costumer
Kathrine Gordon
hair department head
Waldo Sanchez
hairstylist
Julie Hewett
makeup department head
Christien Tinsley
makeup artist
Mike Chapman
costume supervisor
Crew
Kevin Hannigan
special effects coordinator
Jonathan Gerber
cg supervisor
John Hewitt
cg supervisor
Steve Rhee
visual effects editor
Monica de Armond
post production supervisor
Garnet Baril
special effects technician
Manuel S. Epstein
special effects technician
David Escher
special effects technician
Lucinda Foy
special effects technician
Manuela Hahnlein
special effects coordinator
William D. Harrison
special effects technician
Al Marangoni
special effects technician
David A. Poole
special effects technician
Ron Rosegard
special effects technician
Anthony Simonaitis
special effects technician
Ken Tarallo
special effects technician
Tim Walkey
special effects technician
Vaughn Williams
special effects technician
Gunter Anderson
special effects technician
Michael Roundy
special effects coordinator
Paul Vigil
special effects coordinator
Tim Ziegenbein
special effects manager
Bill Cobb
special effects manager
Benedict C. Adams
machinist
Steven Eustace
carpenter
Steve Gindorf
propmaker
Will Dearborn
loader
Brent Ekstrand
playback coordinator
Martin Garner
playback coordinator
Larry Markart
playback coordinator
Suzanne Debrunner
post production assistant
Harold Lee Yen
post production assistant
Dava Whisenant
post production assistant
Aaron Scully
post production assistant
Visual effects
Kenji Sweeney
3d supervisor
Крис Бейли
animation supervisor
Bill Murphy
visual effects coordinator
Melissa Brockman
visual effects producer
Gary Nolin
visual effects producer
Thomas J. Smith
visual effects supervisor
Richard E. Hollander
visual effects supervisor
Werner Hahnlein
special effects supervisor
Lighting
James Plannette
gaffer
R. Michael De Chellis
rigging gaffer
Kent Baker
rigging grip
Michael L. Lewin
rigging grip
John Atkins
electrician
Russell Ayer
lighting technician
Tony Blaszczyk
rigging grip
Joseph Capshaw
electrician
Peter Freeman
lighting technician
Stanley L. Gonsales
best boy electric
Raymond Gonzales
lighting technician
Michael Grady
rigging grip
Steve House
rigging grip
Robert Lackey
lighting technician
Jonathan Leary
rigging grip
Michelle LeDoux
lighting technician
Ken Mann
electrician
Damon Marcellino
best boy electric
Mark Mele
electrician
Bruton Peterson
electrician
Eric Sagot
best boy electric
Paul Vakay III
electrician
James Barrett
electrician
Chris Hults
lighting technician
Directing
Steven Soderbergh
director
Gregory Jacobs
first assistant director
Basti Van Der Woude
second assistant director
Trey Batchelor
second unit first assistant director
Writing
Steven Soderbergh
screenplay
Станислав Лем
novel
Actors
Джордж Клуни
Chris Kelvin
Наташа МакЭлхоун
Rheya
Виола Дэвис
Gordon
Джереми Дэвис
Snow
Ulrich Tukur
Gibarian
Michael Ensign
Friend
Джон Чо
DBA Emissary
Morgan Rusler
DBA Emissary
Shane Skelton
Gibarian's Son
Donna Kimball
Mrs. Gibarian
Elpidia Carrillo
Friend
Kent Faulcon
Patient
Lauren Cohn
Patient
Jennie Baek
Passenger (uncredited)
Tony Clemons
Dinner Guest (uncredited)
Annie Morgan
Nurse (uncredited)
Antonio Rochira
Party Guest (uncredited)
Jude S. Walko
City Dweller (uncredited)