Full cast and crew
Production
Эрик Феллнер
producer
Марк Хаффам
producer
Тим Беван
producer
Elaine Burt
production coordinator
Angus More Gordon
location manager
Simon McNair Scott
location manager
Priscilla John
casting
Bernard Bellew
production manager
Jo Burn
co-producer
Chris Clark
associate producer
Tom Crooke
unit manager
Frédéric Bovis
producer
Lucette Legot
producer
Ted Ladlow
unit manager
Debra Hayward
co-producer
Liza Chasin
co-producer
Tim Field
production manager
Editing
Robin Sales
editor
Jonathan Sales
first assistant editor
Camera
Remi Adefarasin
director of photography
Simon Finney
camera operator
Sound
Edward Shearmur
original music composer
Nick Angel
music supervisor
Michael Higham
music editor
Glenn Freemantle
supervising sound editor
Робби Уильямс
theme song performance
Peter Lindsay
production sound mixer
Kirsten Lane
music consultant
Visual effects
Jeremy Hattingh
digital compositor
Peter Chiang
visual effects supervisor
Costume & make-up
Graham Johnston
makeup designer
Sallie Jaye
makeup artist
Kate Benton
makeup artist
Jill Taylor
costume design
Crew
John Bowman
video assist operator
Lucy Allen
stunt double
Tracey Eddon
stunts
Peter Howitt
additional writing
Jo McLaren
stunts
Jeanette Haley
post production supervisor
Rowley Irlam
stunts
Art
John Frankish
supervising art director
Alan Bailey
property master
Peter N. Brown
supervising carpenter
John Bush
set decoration
Alan Gilmore
art direction
Chris Seagers
production design
David Warren
art direction
Directing
Peter Howitt
director
Richard Goodwin
third assistant director
Alex Streeter
third assistant director
Kim Whittaker
assistant director trainee
Sam Donovan
script supervisor
Ben Dixon
second assistant director
Gil Kenny
assistant director
Alex Kirby
assistant director
Ian Stone
second assistant director
Peter Chiang
second unit director
Rob Burgess
third assistant director
Emma Horton
second assistant director
William Booker
first assistant director
Eliot Mathews
third assistant director
William Dodds
third assistant director
Адам Сомнер
first assistant director
Writing
Actors
Роуэн Аткинсон
Johnny English
Натали Имбрулья
Lorna Campbell
Бен Миллер
Bough
Джон Малкович
Pascal Sauvage
Грег Уайз
Agent One
Tasha de Vasconcelos
Exotic Woman
Douglas McFerran
Carlos Vendetta
Steve Nicolson
Dieter Klein
Terence Harvey
Official at Funeral
Kevin McNally
Prime Minister
Тим Пиготт-Смит
Pegasus
Nina Young
Pegasus' Secretary
Rowland Davies
Sir Anthony Chevenix
Philippa Fordham
Snobby Woman
Tim Berrington
Roger
Simon Bernstein
Assailant
Martin Lawton
Hearse Driver
Neville Phillips
Priest
Oliver Ford Davies
Archbishop of Canterbury
Takuya Matsumoto
Sushi Waiter
Peter Tenn
Sushi Bar Customer
Sam Beazley
Elderly Man
Kevin Moore
Doctor
Faruk Pruti
Truth Serum Guard
Marc Danbury
Guard
Jack Raymond
French Reception Waiter
Дженни Гэллоуэй
Foreign Secretary
Haylie Ecker
String Quartet
Tania Davis
String Quartet
Eos Chater
String Quartet
Gay-Yee Westerhoff
String Quartet
Chris Tarrant
Radio Announcer (voice)
James Greene
Scottish Bishop
Clive Graham
Welsh Bishop
Trevor McDonald
Newscaster (voice)
Philip Harvey
Curtain VIP (uncredited)