Full cast and crew
Editing
Акира Куросава
editor
Reiko Kaneko
assistant editor
Sound
Costume & make-up
Yoshiko Samejima
costume design
Art
村木与四郎
production design
Crew
Akio Nojima
property master
渡会伸
sound recordist
Lighting
Hiromitsu Mori
lighting technician
Directing
Writing
Actors
Тосиро Мифунэ
Dr. Kyojio Niide ("Red Beard")
加山雄三
Dr. Noboru Yasumoto
山崎努
Sahachi
団令子
Osugi
桑野みゆき
Onaka
香川京子
Madwoman ("The Mantis")
江原達怡
Genzô Tsugawa
二木てるみ
Otoyo
根岸明美
Okuni
頭師佳孝
Chobo
土屋嘉男
Dr. Handayû Mori
東野英治郎
Goheiji
Такаси Симура
Tokubei Izumiya
笠智衆
Mr. Yasumoto
杉村春子
Kin, the madam
Кинуё Танака
Madame Yasumoto
柳永二郎
Madwoman's father
三井弘次
Heikichi
西村晃
Chief retainer
千葉信男
Matsudaira
藤原釜足
Rokusuke
三津田健
Genpaku Amano
藤山陽子
Chigusa, Masae's sister
内藤洋子
Masae
七尾伶子
Otoku
辻伊万里
Okatsu
野村昭子
Ofuku
三戸部スエ
Otake
菅井きん
Choji's Mother
荒木道子
Brothel owner
左卜全
Patient A
渡辺篤
Patient B
小川安三
Businessman
佐田豊
Resident
沢村いき雄
Resident
Норико Хомма
Resident
中村美代子
Okoto
風見章子
Masae's mother
Chisato Aoki
Prostitute
Kyoko Kurisu
Prostitute
Yukiko Yanagishita
Prostitute
Toshiko Fukai
Prostitute
富田恵子
Girl on street
大木正司
Thug
広瀬正一
Thug
大久保正信
Choji's Father
常田富士男
Thug
荒木保夫
Thug
田中浩
Thug
Shin Ibuki
Thug
Kanzō Uni
Thug
Hiroto Kimura
Thug
Shu Komoro
Thug
久世竜
Thug
石川進
(uncredited)